{"id":198,"date":"2026-09-24T10:41:27","date_gmt":"2026-09-24T10:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/werandasmakow.pl\/?page_id=198"},"modified":"2026-10-01T06:42:02","modified_gmt":"2026-10-01T06:42:02","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/news\/","title":{"rendered":"News"},"content":{"rendered":"<h1 id=\"news\" class=\"wp-block-heading\">News<\/h1>\n\n\n\n<section class=\"weranda-news-entry\" style=\"max-width:1120px;margin:0 auto 72px;padding:clamp(22px,4vw,48px);border-radius:28px;background:#f3eee5;box-shadow:0 18px 50px rgba(42,49,34,.10)\">\n<p style=\"margin:0 0 14px;color:#52654b;font-size:15px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase\">1 October 2026 \u00b7 Theme day<\/p>\n<h2 style=\"margin:0 0 18px;color:#222c22;font-size:clamp(30px,4vw,54px);line-height:1.12\">Bonjour, France! A day of French cuisine<\/h2>\n<p style=\"max-width:820px;margin:0 0 28px;color:#3d473b;font-size:clamp(17px,2vw,20px);line-height:1.65\">Today we take children on a culinary journey to France. They discover new flavours: a delicate vichyssoise soup, ratatouille with rice, and a croissant with plum jam. Along the way, they learn about French customs and curiosities. At Weranda Smak\u00f3w, we show how exploring the world through food can be a delicious adventure.<\/p>\n<figure style=\"max-width:740px;margin:0 auto\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuchnia-francuska-1.png\" alt=\"Plakat dnia kuchni francuskiej: Vichyssoise, ratatouille z ry\u017cem i croissant z konfitur\u0105 \u015bliwkow\u0105.\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:20px\" loading=\"lazy\"><\/figure>\n<\/section>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1489\" height=\"2106\" src=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-2.png\" alt=\"Dieta planetarna \u2013 na czym polega\" class=\"wp-image-203\" srcset=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-2.png 1489w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-2-212x300.png 212w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-2-724x1024.png 724w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-2-768x1086.png 768w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-2-1086x1536.png 1086w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-2-1448x2048.png 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1489px) 100vw, 1489px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1489\" height=\"2106\" src=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-3.png\" alt=\"Najwa\u017cniejsze zmiany w \u017cywieniu dzieci i m\u0142odzie\u017cy\" class=\"wp-image-204\" srcset=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-3.png 1489w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-3-212x300.png 212w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-3-724x1024.png 724w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-3-768x1086.png 768w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-3-1086x1536.png 1086w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-plakat-3-1448x2048.png 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1489px) 100vw, 1489px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-czy-dla-werandy-smakow-to-duza-zmiana-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1414\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-czy-dla-werandy-smakow-to-duza-zmiana-.jpg\" alt=\"Dieta planetarna a jad\u0142ospis Werandy Smak\u00f3w\" class=\"wp-image-202\" srcset=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-czy-dla-werandy-smakow-to-duza-zmiana-.jpg 1414w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-czy-dla-werandy-smakow-to-duza-zmiana--212x300.jpg 212w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-czy-dla-werandy-smakow-to-duza-zmiana--724x1024.jpg 724w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-czy-dla-werandy-smakow-to-duza-zmiana--768x1086.jpg 768w, https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dieta-planetarna-czy-dla-werandy-smakow-to-duza-zmiana--1086x1536.jpg 1086w\" sizes=\"auto, (max-width: 1414px) 100vw, 1414px\" \/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>News 1 pa\u017adziernika 2026 \u00b7 Dzie\u0144 tematyczny Bonjour, Francjo! Dzie\u0144 kuchni francuskiej Dzi\u015b zabieramy dzieci w kulinarn\u0105 podr\u00f3\u017c do Francji. Poznaj\u0105 nowe smaki: delikatn\u0105 zup\u0119 vichyssoise, ratatouille z ry\u017cem i croissanta z konfitur\u0105 \u015bliwkow\u0105. Przy okazji odkrywaj\u0105 francuskie zwyczaje i ciekawostki. W Werandzie Smak\u00f3w pokazujemy, \u017ce poznawanie \u015bwiata przez kuchni\u0119 mo\u017ce by\u0107 smaczn\u0105 przygod\u0105.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-198","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.4 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>News \u2013 aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w w formie grafik. Zobacz materia\u0142y o diecie planetarnej i dzia\u0142aniach dotycz\u0105cych \u017cywienia dzieci i m\u0142odzie\u017cy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w w formie grafik. Zobacz materia\u0142y o diecie planetarnej i dzia\u0142aniach dotycz\u0105cych \u017cywienia dzieci i m\u0142odzie\u017cy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Weranda Smak\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/werandasmakow\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T06:42:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuchnia-francuska-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/news\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/news\\\/\",\"name\":\"News \u2013 aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/news\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/news\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kuchnia-francuska-1.png\",\"datePublished\":\"2026-09-24T10:41:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T06:42:02+00:00\",\"description\":\"Aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w w formie grafik. Zobacz materia\u0142y o diecie planetarnej i dzia\u0142aniach dotycz\u0105cych \u017cywienia dzieci i m\u0142odzie\u017cy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/news\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/news\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/news\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kuchnia-francuska-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/kuchnia-francuska-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/news\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/\",\"name\":\"Weranda Smak\u00f3w\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Weranda Smak\u00f3w\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Weranda-smakow-logo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Weranda-smakow-logo_2.png\",\"width\":1440,\"height\":810,\"caption\":\"Weranda Smak\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werandasmakow.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/werandasmakow\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/werandasmakow\\\/\"],\"description\":\"Weranda Smak\u00f3w od 2012 roku oferuje catering dla \u017c\u0142obk\u00f3w, przedszkoli i szk\u00f3\u0142 we Wroc\u0142awiu i okolicach. Zapewnia posi\u0142ki, uzgodnione diety, wsparcie dietetyczki i asystenta plac\u00f3wki oraz obs\u0142ug\u0119 zam\u00f3wie\u0144 przez Ordea.\",\"email\":\"werandasmakow@gmail.com\",\"telephone\":\"+48692093031\",\"legalName\":\"Weranda Smak\u00f3w S.C.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"News \u2013 aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w","description":"Aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w w formie grafik. Zobacz materia\u0142y o diecie planetarnej i dzia\u0142aniach dotycz\u0105cych \u017cywienia dzieci i m\u0142odzie\u017cy.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"News","og_description":"Aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w w formie grafik. Zobacz materia\u0142y o diecie planetarnej i dzia\u0142aniach dotycz\u0105cych \u017cywienia dzieci i m\u0142odzie\u017cy.","og_url":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/news\/","og_site_name":"Weranda Smak\u00f3w","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/werandasmakow\/","article_modified_time":"2026-10-01T06:42:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuchnia-francuska-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/news\/","url":"https:\/\/werandasmakow.pl\/news\/","name":"News \u2013 aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/news\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/news\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuchnia-francuska-1.png","datePublished":"2026-09-24T10:41:27+00:00","dateModified":"2026-10-01T06:42:02+00:00","description":"Aktualno\u015bci Werandy Smak\u00f3w w formie grafik. Zobacz materia\u0142y o diecie planetarnej i dzia\u0142aniach dotycz\u0105cych \u017cywienia dzieci i m\u0142odzie\u017cy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/werandasmakow.pl\/news\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/news\/#primaryimage","url":"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuchnia-francuska-1.png","contentUrl":"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kuchnia-francuska-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/werandasmakow.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/#website","url":"https:\/\/werandasmakow.pl\/","name":"Weranda Smak\u00f3w","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/werandasmakow.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/#organization","name":"Weranda Smak\u00f3w","url":"https:\/\/werandasmakow.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Weranda-smakow-logo_2.png","contentUrl":"https:\/\/werandasmakow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Weranda-smakow-logo_2.png","width":1440,"height":810,"caption":"Weranda Smak\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/werandasmakow.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/werandasmakow\/","https:\/\/www.instagram.com\/werandasmakow\/"],"description":"Weranda Smak\u00f3w od 2012 roku oferuje catering dla \u017c\u0142obk\u00f3w, przedszkoli i szk\u00f3\u0142 we Wroc\u0142awiu i okolicach. Zapewnia posi\u0142ki, uzgodnione diety, wsparcie dietetyczki i asystenta plac\u00f3wki oraz obs\u0142ug\u0119 zam\u00f3wie\u0144 przez Ordea.","email":"werandasmakow@gmail.com","telephone":"+48692093031","legalName":"Weranda Smak\u00f3w S.C."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373,"href":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/werandasmakow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}